موضوع: مدینهٔ فاضله

قوانین:

۱. شرایط ثبت‌نام

شرکت در مسابقه برای هنرمندان همهٔ کشورها آزاد است و هیچ محدودیت سنی ندارد، البته افراد زیر سن قانونی نیازمند اجازهٔ والدین هستند. هر هنرمند مجاز به ارسال یک اثر جدید است. آثاری که پیشتر در سایر مسابقات برندهٔ جایزه شده‌اند مجاز به شرکت در این مسابقه نیستند. 

۲. تکنیک‌های مورد استفاده 

استفاده از هر گونه تکیک و ابزار آزاد است. آثار باید مربع‌شکل باشند، حداقل ابعاد اثر ۲۵ در ۲۵ سانتی‌متر و حداکثر ۴۰ در ۴۰ سانتی‌متر است. در صورتی که اثر روی بوم انجام شده است یا قاب دارد، ضخامت آن باید حداکثر ۳ میلی‌متر باشد. 

اندازهٔ اثر دیجیتال باید ۳۱ در ۳۱ سانتی‌متر باشد (رزولوشن ۳۰۰ و فرمت gpg با کیفیت بالا)

۳. موضوع مسابقه: مدینهٔ فاضله

۴. قوانین مربوط به نحوهٔ ارسال اثر:

به منظور ارسال اثر می‌توانید از یکی از روش‌های زیر استفاده کند:

هنرمندان می‌توانند فرم موجود در لینک زیر را پر کنند.

illustationcontest.tapirulan.it

شرکت‌کنندگان همچنین می‌توانند اثر خود را به همراه فرم مربوطه (پر و امضاء شده)، به همراه رسید پرداخت هزینهٔ شرکت در مسابقه به آدرس زیر ارسال کنند. 

Associazione Culturale Tapirulan

corso XX Settembre 22

26100 Cremona – Italy

۵. مهلت ارسال آثار:

آثار می‌بایست تا تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۰ ارسال شوند. آثاری که از طریق پست ارسال می‌شوند نیز شامل همین قانون هستند. 

۶. هزینهٔ ثبت‌نام:

هزینهٔ شرکت در مسابقه ۱۵ یورو است که به طرق زیر می‌توانید آن را پرداخت کنید:

انتقال مبلغ به حساب زیر

“Banca Monte dei Paschi di Siena”:

IBAN: IT 71 B 01030 55070 000000713131

BIC/SWIFT: PASCITM1BS6

موضوع انتقال وجه: مسابقهٔ تاپیرولان

و انتقال وجه از طریق کارت اعتباری یا پرداخت الکترونیکی در آدرس زیر:

PayPal è il metodo rapido e sicuro per pagare e farsi pagare online

شرکت برای کسانی که امسال عضو  «انجمن تاپیرولان» بوده‌اند رایگان است.

۷. انتخاب اثر:

هیئت داوران از بین آثار ارسالی ۴۸ اثر را برای چاپ در کاتالوگ و شرکت در نمایشگاه انتخاب می‌کنند،هیچ‌گونه اعترضی به رأی داوران قابل بررسی نیست. از بین ۴۸ اثر انتخابی ۱۲ اثر در سالنامه نیز چاپ خواهند شد. جایزهٔ مسابقه ۲۵۰۰ یورو است. از برنده دعوت می‌شود تا در مسابقهٔ سال بعد به عنوان یکی از اعضای هیئت داوران شرکت داشته باشد و این امکان فراهم خواهد شد تا نمایشگاهی انفرادی در  Spazio Tapirulan در شهر کرمونا داشته باشد. 

آثار برگزیده در کاتالوگ چاپ و در سایت illustationcontest.tapirulan.it نمایش داده می‌شوند. همهٔ شرکت کنندگان می‌توانند در سایت tapirulan.itرأی خود را اعلام کنند. اثر برگزیده از طریق این رأی‌گیری برندهٔ ۵۰۰ یورو خواهد شد. در صورتی که اثر برگزیده در نظرسنجی آنلاین همان اثر منتخب هیئت داوران باشد، جایزهٔ ۵۰۰ یورویی به نفر دوم در رأی‌گیری آنلاین تعلق خواهد گرفت. 

۸. اعضای هیئت داوران:

آندره برتا، طراح گرافیک و مدیرمسئول مجلهٔ Picame

دبی بیبو ، نماینده ادبی و تهیه کننده روزنامه 

داویده بوناتزی ، تصویرگر

نیکولتا سکولی ، تصویرگر

فرانچسکو فیدانی ، تصویرگر (برنده مسابقهٔ پانزدهم)

ملانیا گازوتی ، موزه‌دار  و مورخ هنری

گایا استاک ، سردبیر EL

فابیو تونینلی ، رئیس انجمن تاپیرولان

۹. جوایز:

۲۵۰۰ یورو ، جایزهٔ نفر اول برگزیدهٔ هیئت داوران. از برنده دعوت خواهد شد در دوره بعدی مسابقه ، در Spazio Tapirulan نمایشگاهی انفرادی از آثارش برگزار کند، همچنین آثارش  در کاتالوگ شخصی منتشر خواهد شد.

اثر برنده شده در سالنامه انجمن "Autori di Immagini" منتشر خواهد شد.

۵۰۰ یورو،  جایزهٔ برندهٔ راي‌گیری آنلاین در سایت تاپیرولان.

به ۴۸ هنرمندی که آثار آنها انتخاب شده است، یک نسخه از کاتالوگ و یک نسخه سالنامه اهداء خواهد شد.

در مراسم اهدای جوایز به همهٔ داوطلبان یک نسخه سالنامهٔ رایگان تعلق خواهد گرفت.

۱۰. مراسم اهدای جویز و نمایشگاه آثار:

نمایشگاهی از ۴۸ اثر منتخب این مسابقه و آثار منتخب سال‌های پیش از تاریخ ۵ دسامبر ۲۰۲۰ تا ۵ فوریه ۲۰۲۱ با عنوان «SUPER» در سانتا ماریا دلا پیتای کرمونا (ایتالیا) برگزار خواهد شد. جوایز در مراسم افتتاحیهٔ نمایشگاه اهدا و نتایج در سایت www.tapirulan.it اعلام خواهد شد. 

همهٔ آثار به صورت آنلاین قابل مشاهد خواهند بود.

۱۱. حقوق و امتیاز اثر:

شرکت‌کنندگان می‌بایست حق انتشار اثر در کاتالوگ یا دیگر سایت‌های انجمن و همچنین حق استفاده از آثارشان به صورت کپی یا در هر شکلی برای اهداف تبلیغاتی  را به برگزارکننده واگذار کنند.

لازم به ذکر نیست که امتیاز  اثر  متعلق به هنرمند است. 

در صورتی که هنرمند از اثرش برای مقاصد و مسابقات دیگری استفاده کند باید در آنجا ذکر کند اثر مربوطه در کاتالوگ Tapirulan 2020 مورد استفاده قرار گرفته است. 

آثار برگزیده متعلق به “Tapirulan” هستند. 

سایر آثار ارسالی تا پایان سال ۲۰۲۱ به صاحبانشان بازگردانده می‌شوند.